venerdì 27 aprile 2012

...some butterflies...

Buon pomeriggio..
...e "finalmente" la primavera inizia a farsi sentire...quindi ecco tante farfalline....

Good afternoon,
finally spring begins to be felt, so that's a lot of butterflies..


...questa volta ho fatto un Layout un pò diverso dal solito, guardate un pò:

...this time I did a layout a bit different from usual, look a little bit:



...qualche dettaglio:
...some detail...




Allora vi è piaciuta la mia idea???
Did you like my idea?


Partecipo ai challenge:
-Sketches in Thyme: #76
- Scrap it with a song: Spring Fever

...Questa invece è la card n° 17... ho fatto una slide card dedicata alla terra: con fiori sullo sfondo e farfalla in primo piano:

...Instead this is the card n° 17... I did a slide card dedicated to the earth: with flowers in the background and butterfly in the foreground:





Nella foto non si nota molto, ma ho embossato la farfalla con la polvere Zing trasparente per renderla più lucida...

In the picture isn't visible, but I embossed the butterfly with transparent dust Zing to make it clearer.

Challenges:
- SCC
- ASI

...Sandra...

...Grazie per la visita...
...Thanks for visiting...

giovedì 26 aprile 2012

..Blog hop + Layout...

Buongiorno,
sul blog di Child's Play Challenges è in corso un Blog hop:

Goodmorning,
in Child's Play Challenges Blog you can find a Blog hop:




...QUI trovate le info per partecipare...

...HERE all the info to partecipate...

...e dopo aver "fatto un salto" in tutti i blog del DT ho realizzato questo Layout, prendendo spunto dall'immagine scelta da Monique:

...and after having "jumped" in all of the Dt blogs I made this layout, inspired by the image chosen by Monique:



...un particolare..

...a detail..


...Spero vi piaccia...

...I hope you like it...

...Sandra...

...Grazie per la visita..
..Thanks for visiting...

mercoledì 25 aprile 2012

...Beautiful Day...

Buongiorno...
e buon 25 Aprile a tutti voi...
intanto vorrei ringraziare tutti voi per gli splendidi commenti che avete lasciato al post sul Mini della mia laurea, siete stati veramente adorabili e son felice vi sia piaciuto...
...e ...prima di andare a mangiare qualcosina al mare, vista la splendida giornata, vi faccio vedere un Lo che ho finito stanotte... volevo fare il post ieri, ma non ce l ho fatta... mi sono messa a sperimentare una cosina, adesso vi faccio vedere... Comunque ci tenevo a fare gli auguri alla mia piccolina... ieri ha compiuto 20 mesi!!...

Good morning,
and good 25th of April..
..meanwhile I would like to thank all of you for the wonderful comments you left to the post on the Mini of my graduations, you were really adorable and I'm glad you enjoyed...   
Before going to est something to the sea, having a great day, I show you a layout that I finished tonight... I wanted to post yesterday but I didn't make it.. However I wanted to give my wishes to my little girl: yesterday she did 20 months!...


Ecco il Lo:


...foto scattata l'8 aprile, mentre alice divorava le uova...

...un dettaglio...


Ho seguito lo sketch #75 di Sketches In Thyme e partecipo ai challenges di:
- SCC: lo Pasquale/Primaverile
- Scrap It With a Song: Beautiful Day
- Child's Play Challenge: Egg Dying

...ed ecco cosa ho fatto ieri pomeriggio... vagando sul web ho trovato questo tutorial per il twine fai da te...avevo tutti i materiali, così ho provato subito... e questo è il risultato... interessante no?

..Here's what I did yesterday afternoon...wandering the web I found this tutorial for the DIY twine. A had all the materials, so I tried...and this is the result...interesting isn't it?

17/52
...beh li farò anche in altri colori... ma Alice si era stufata di vedermi arrotolare...ahahah...

..A presto..
...Sandra...

--Grazie per la visita...
...Thanks for visiting...

lunedì 23 aprile 2012

...la vie est belle...

Buon pomeriggio care amiche,
...e dopo quasi 4 ore di riposino pomeridiano la mia piccola si è svegliata...WOW!!!.. Non posso crederci che ha dormito così tanto oggi... mi sa che era ancora stanca da ieri... ahaah... 
...e mentre lei fa merenda, con yogurt e biscottini, (ormai fa "quasi" tutto da sola) io vi faccio vedere un Lo con il suo bel faccino in primo piano: 

Dear Friends good afternoon,
...and after almost 4 hours my little girl woke up...wow!!!... I can't believe she slept so much today...maybe she was still tired from yesterday...ahahah...
...and while she makes tea with yogurt and biscuits, I'll show you a layout with her pretty face in the foreground:  


...un particolare...
...a detail..


Ho seguito lo sketch #39 di Frosted Designs e partecipo anche alla sfida di Scrappando (Farfalle, cerchi e timbri)..., Our Creative Corner (farfalle) e My Creative Scrapbook (cerchi).

I followed the sketch # 39 of Frosted Designs and I partecipate to the challenge of Scrappando (Butterflyes, circles and stamps), Our Creative Corner (Butterfly) and My Creative Scrapbook (circle).


...A presto..
...Sandra...

...Grazie per la visita..
...Thanks for visiting...

domenica 22 aprile 2012

16/52


..E questa settimana: un'altro progresso della mia piccolina:
ha abbandonato il vasino... ed eccola in tutto il suo splendore:

16/52
...Buona domenica..
...Sandra..

...Grazie per la visita...

venerdì 20 aprile 2012

...Mini Laurea..

Buongiorno..
...eccomi a mostrarvi il mini album con le foto della mia laurea... come tutti i miei mini è ricco di foto... ne avrei messe ancora...ma una piccola selezione sono riuscita a farla...
...a differenza di ieri il post è lunghetto...
...iniziamo dalla copertina:


...io qualche istante prima della discussione..


... la discussione... e la proclamazione..


...i ringraziamenti..


...con correlatrice e relatore..


...famiglia e amici..




..prima aperitivo...


...dopo pranzo...


...con la mia cucciola..



...un ricordo delle bomboniere...



...e il retro... 


...visto lateralmente..


...Grazie per essere arrivate fino alla fine...

Partecipo all'ultima sfida, per me, di SDN : acetato (è il primo strato della copertina dell'album)...

...Potete trovare il tutorial sul forum Swirlcards...

...Buon week end..
...Sandra...

...Grazie per la visita...

giovedì 19 aprile 2012

...un saluto veloce oggi..

...oggi vi mostro velocemente una card di compleanno :

...today I show you a birthday's card:


...nel dettaglio si vedono meglio i brillantini sui fiori...

..In detail we see better the glitter on the flowers...


...Challenge:
- Scrap Africa: rainbow
- Frosted Designs: sketch card #16

...Adesso scappo..
A prestissimo..
...Sandra..

...Grazie per la visita..
...Thanks for visiting...

mercoledì 18 aprile 2012

...una parte del Lo...

...di Marzo è questo:

...A part of March's layout is this:


...mi sono innamorata di queste 2 foto, così invece di dedicar loro una piccola parte del lo con le tasche...ho invaso un'intera pagina... 

...I love these 2 picture,so instead of decicated a small part in lo with pockets....I filled a whole page...

...un dettaglio...
...a detail...


...ho seguito lo sketch #69 di Sketchabilities..
...I followed the sketch #69 of Sketchabilities...
Altri challenge:

martedì 17 aprile 2012

...Finalmente...

...ho fatto stampare le foto degli ultimi 2 mesi...ne volevo accumulare un centinaio per sfruttare una promozione di stampa on line... accumula accumula...alla fine ne ho stampate 170, scattate da febbraio ad ora!!!...foto nuove...nuova ispirazione..nuovi lavori...state attente...ahahah...
...e finalmente ho fatto il lo del mese prima...ovvero febbraio...:


...così si vedono meglio:



...che resa brutta che danno i page protector in foto...

...torno presto a mostrarvi Marzo... (o almeno spero)...
...Sandra...

...Grazie per la visita...

...Lo Let's Party..

...E lo scorso 8 dicembre siamo stati al 4° compleanno di Kevin...
...una splendida giornata di sole... ed ecco qualche scatto con la mia pupa:

...The 8th of december we went on the 4th Kevin's birthday.. Was a beautiful sunny day... and here's some picture with my little girl:


...ho seguito lo sketch #74 di Sketches In Thyme...
...I followed the sketch #74 of Sketches in Thyme..

...un particolare...
...a detail...


Challenges:
- Hobby di carta: palette di colori (rosso mattone, turchese, marrone scuro, giallo ocra)
- SDN: Ingredienti lo: timbri, cuciture, almeno 3 foto
- Scrapfit : almeno 4 foto

Buona giornata..
...Sandra...

...Grazie per la visita...
...Thanks for visiting...

lunedì 16 aprile 2012

...Scrappa per me 2012..

...E per la prima volta ho partecipato allo Scrappa per Me organizzato su SCC...
Questo è il Layout che ho fatto per Elena, la mia abbinata, con la foto dei suoi due figli:


...questo invece è quello che ha fatto lei per me:


...è stato bello partecipare...
...e grazie Elena!
...Sandra...

...A tema con il clima...

...e la primavera tarda ad arrivare...sembra di essere in pieno inverno... pioggia, freddo, termosifoni accesi...vestiti che non hanno nessuna intenzione di asciugarsi....

...spring is slow in coming...seems to be in the middle of winter... rain, cold, heat...bright clothes that they don't intend to dry...

..quindi ecco una card invernale:
...so here's a winter card:


...vista lateralmente:
...lateral view:


...Ho seguito questo tutorial e partecipo alla sfida di The Paper Variety..
...I followed this tutorial and I partecipate in the challenge of The Paper Variety...


Altri challenge:
- Frosted Designs
- Timbroscrapmania
- Scrap Dreams

...Questa settimana sul blog ASI dobbiamo realizzare una card clean & simple... diciamo che non carico molto le mie card... ma proprio così semplici quasi mai.. però la sfida è arrivata proprio nel momento adatto visto che mi servivano due card veloci veloci...

...This week on the blog ASI we have to prepare a clean & simple card...Usually I don't charge my card a lot, but just almost never that simple...but this challenge arrived at the right time because I needed two cards fast fast...
eccole:


...Partecipo anche al challenge di Casual Fridays...
...I also partecipate in the challenge of Casual Fridays...

...Sandra...

...Grazie per la visita...
...Thanks for visiting...

domenica 15 aprile 2012

...Challenge #2 : Color Me Scrappy...

..ed eccoci al secondo challenge di Color Me Scrappy... siamo state molto entusiaste di vedervi partecipare così numerose al primo challenge... quindi grazie a tutte!!!...
...ecco la seconda pagina che ho preparato, spero vi sia d'ispirazione:

Hi... we are on the second challenge of Color Me Scrappy...  We're very excited to see so many attend the first challenge... so thanks to all!!!...
...For the second challenge I made this page, hope you inspired:


...un dettaglio...
...a detail...


...Per lo sfondo ho usato degli stencil e i colori acrilici... il titolo è brazzil tagliato con la BIg shot e ricoperto di glossy... chissà se vi piace il mio fiore....

...For the background I used stencil and acrylic colors... I cutted the title with Big Shot and I covered it with glossy... Do you like my flower?

...Vi aspettiamo numerose anche stavolta...
...We'll expect many of you also this time...

...Sandra...

...Grazie per la visita...
...Thanks for visiting...